Kaufvertrag für Privatverkauf – Vorlage kostenlos (Schweiz)

Unter Privaten kann die Gewährleistung wegbedungen werden – nicht aber für arglistig verschwiegene Mängel (Art. 199 OR). Prüfe die Sache bei der Übergabe genau: Mängel musst du sofort melden (Art. 201 OR). Beim Auto: Fahrzeugausweis und letzten Prüfbericht übergeben; die Kontrollschilder behält der Verkäufer, der Käufer meldet das Fahrzeug beim Strassenverkehrsamt an.

Orientierungshilfe nach schweizerischem Recht · Rechtsstand: Oktober 2026

🇦🇹 Österreich🇩🇪 Deutschland

Kostenlos, ohne Anmeldung, nichts wird hochgeladen. Hilfe in 11 Sprachen, das Dokument bleibt auf Deutsch.

Vorlage ausfüllen →

Beispiel (mit Musterdaten ausgefüllt)

Kaufvertrag

über den Verkauf einer gebrauchten Sache zwischen Privatpersonen

Verkäufer/in
Amira Hadžić, Langstrasse 12, 8004 Zürich
Käufer/in
Stefan Leitner, Bahnhofstrasse 3, 8400 Winterthur

1. Kaufgegenstand

Bezeichnung
VW Golf 1.6 TDI, silber
Fahrgestellnummer (FIN)
WVWZZZ1KZ9W123456
Erstzulassung
03/2015
Kilometerstand
148.500 km (abgelesen)
Unfallfrei
ja, nach Wissen der Verkäuferin bzw. des Verkäufers
Mitverkauftes Zubehör
4 Winterreifen auf Felgen, 2 Schlüssel

2. Kaufpreis

Der Kaufpreis beträgt CHF 8'900.00 (Gesamtpreis). Er wird bei der Übergabe in bar bezahlt. Das Eigentum geht erst mit vollständiger Bezahlung über.

3. Zustand und Gewährleistung

Die Sache wird gebraucht, wie besichtigt und Probe gefahren, verkauft. Bekannte Mängel und Schäden:

  • Kratzer an der hinteren Stossstange
  • Klimaanlage kühlt schwach

Die Gewährleistung wird, soweit gesetzlich zulässig, ausgeschlossen (Art. 199 OR). Der Ausschluss gilt nicht für ausdrücklich zugesicherte Eigenschaften und nicht für Mängel, die arglistig verschwiegen wurden. Die Verkäuferin bzw. der Verkäufer versichert, dass die Sache ihr bzw. ihm gehört und frei von Rechten Dritter ist.

4. Zulassung

Die Kontrollschilder verbleiben bei der Verkäuferin bzw. beim Verkäufer, die bzw. der sie beim Strassenverkehrsamt abgibt oder auf ein anderes Fahrzeug überträgt. Die Käuferin bzw. der Käufer meldet das Fahrzeug mit eigenem Versicherungsnachweis an. Bis zur Übergabe trägt die Verkäuferin bzw. der Verkäufer die Gefahr, danach die Käuferin bzw. der Käufer.

5. Übergabebestätigung

Übergabe am 3.11.2026 um Uhr. Mitübergeben:

☐ Fahrzeugausweis   ☐ letzter Prüfbericht (MFK)   ☐ Serviceheft   ☐ Schlüssel, Anzahl:

☐ Der Kaufpreis von CHF 8'900.00 wurde vollständig erhalten.

Zürich, 31.10.2026

Verkäufer/in
Käufer/in

Erstellt mit Pflichtblatt (pflichtblatt.com). Dies ist eine Orientierungshilfe nach schweizerischem Recht und ersetzt keine individuelle Rechtsberatung. Keine Haftung für Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität im Einzelfall.

So sieht das fertige Dokument aus. Im Formular ersetzt du die Musterdaten durch deine eigenen.

Häufige Fragen

Ist die Vorlage wirklich kostenlos?

Ja. Pflichtblatt ist kostenlos, ohne Werbung, ohne Anmeldung und ohne Tracking. Deine Eingaben bleiben in deinem Browser, das PDF entsteht auf deinem Gerät.

Was bedeutet „Gewährleistungsausschluss“?

Beim Verkauf unter Privatpersonen kann die Haftung für Mängel ausgeschlossen werden („gekauft wie besichtigt“). Bekannte Mängel musst du trotzdem angeben. Wer einen Mangel verschweigt, haftet trotz Ausschluss.

Kostenlos, ohne Anmeldung, nichts wird hochgeladen. Hilfe in 11 Sprachen, das Dokument bleibt auf Deutsch.

Vorlage ausfüllen →

Weitere Vorlagen für Schweiz

Alle Vorlagen 🇨🇭 Schweiz →